-
1 опорная конструкция
опорная конструкция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.7 опорная конструкция (support device): Компонент системы, предназначенный для создания механической опоры для кабельной трассы, который также может ограничивать ее перемещение.
Примечание - Примеры типичных исполнений опорных конструкций приведены на рисунках В1, В2 приложения В.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция
-
2 опорная конструкция
Русско-английский новый политехнический словарь > опорная конструкция
-
3 опорная конструкция
структура языка; языковая конструкция — language structure
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опорная конструкция
-
4 опорная конструкция
1) Naval: entablature2) Engineering: supporting structure3) Astronautics: support structure4) Sakhalin energy glossary: footing5) Solar energy: support6) Makarov: abutment, bearing structureУниверсальный русско-английский словарь > опорная конструкция
-
5 опорная конструкция
Русско-английский политехнический словарь > опорная конструкция
-
6 опорная конструкция
Русско-английский словарь по машиностроению > опорная конструкция
-
7 опорная конструкция
Русско-английский словарь по нефти и газу > опорная конструкция
-
8 опорная конструкция
Русско-английский словарь по электронике > опорная конструкция
-
9 опорная конструкция
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опорная конструкция
-
10 опорная конструкция
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опорная конструкция
-
11 опорная конструкция
-
12 опорная конструкция
-
13 опорная конструкция
Русско-английский аэрокосмический словарь > опорная конструкция
-
14 опорная конструкция
Русско-английский словарь по электроэнергетике > опорная конструкция
-
15 опорная конструкция
Русско-английский военно-политический словарь > опорная конструкция
-
16 опорная конструкция для крепления шинопровода
опорная конструкция для крепления шинопровода
-
Рис. Legrand1 - Опорная конструкция (подвес);
2 - Шинопровод.
Рис. Legrand1 - Шкаф;
2 - Опорная конструкция (кронштейн).Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция для крепления шинопровода
-
17 опорная конструкция (для крепления кабельных коробов, лотков)
опорная конструкция
-
[Интент]Короба на опорных конструкциях располагают так, чтобы опора находилась под нижней соединительной скобой короба, либо на расстоянии не более 1/3 длины короба.
Шаг опор на горизонтальных и вертикальных участках - 2 м. Крепление к опорам через отверстия в дне лотка винтами М6.
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RU
Straight section lengths shall be used such that a maximum of one splice joint is between any two tray supports.
Прямые секции лотков необходимо расположить таким образом, чтобы между двух опор находилось не более одного соединительного элемента.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция (для крепления кабельных коробов, лотков)
-
18 опорная конструкция (для крепления солнечной батареи)
опорная конструкция
Устройство, поддерживающее пространственное расположение солнечной батареи.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция (для крепления солнечной батареи)
19 опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция активной зоны ядерного реактора
20 опорная конструкция главного циркуляционного насоса (ядерного реактора)
опорная конструкция главного циркуляционного насоса (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция главного циркуляционного насоса (ядерного реактора)
СтраницыСм. также в других словарях:
Опорная конструкция — Конструкция, на которой собирают составные части блока. Опорные конструкции могут быть постоянные, используемые при эксплуатации блока, и временные (инвентарные), используемые для транспортирования и установки в проектное положение Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная конструкция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN support structure … Справочник технического переводчика
опорная конструкция для крепления шинопровода — Рис. Legrand 1 Опорная конструкция (подвес); 2 Шинопровод. Рис. Legrand 1 Шкаф; 2 Опорная конструкция (кронштейн). Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN fixing support … Справочник технического переводчика
опорная конструкция (для крепления кабельных коробов, лотков) — опорная конструкция [Интент] Короба на опорных конструкциях располагают так, чтобы опора находилась под нижней соединительной скобой короба, либо на расстоянии не более 1/3 длины короба. Шаг опор на горизонтальных и вертикальных участках 2 м.… … Справочник технического переводчика
опорная конструкция (для крепления солнечной батареи) — опорная конструкция Устройство, поддерживающее пространственное расположение солнечной батареи. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Support … Справочник технического переводчика
опорная конструкция активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core support structurecore support assemblyCSAcore support barrelCSBcore support structureCSS … Справочник технического переводчика
опорная конструкция главного циркуляционного насоса (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant pump support assembly … Справочник технического переводчика
опорная конструкция контейнера (радиоактивных отходов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cask support structureCSS … Справочник технического переводчика
опорная конструкция корпуса ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure vessel support … Справочник технического переводчика
опорная конструкция пианино — Часть пианино, состоящая из футора и металлической рамы пианино, предназначенная для восприятия нагрузки от натяжения струн и крепления деталей корпуса. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные части пианино … Справочник технического переводчика
опорная конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора с зазорами для протекания газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spiked seating … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский